跳到正文

用中文做 AI 说唱视频:也能换别的语言

想听哪种语言,主题就用哪种语言写。在 MigosAI(migosai.si)上,AI 说唱模型(Seedance)会被要求用主题所用的语言来唱,所以写下“祝老王四十岁生日快乐,还在厨房里跳广场舞”,就是在要一段中文说唱。不同语言效果可能不同:词和演唱都由模型自己完成,口音、俚语和名字未必像母语者说的那样地道。一段 12 秒的 AI 说唱,480p 收 5 积分,720p 收 10 积分。

如果每个字都得准,或者你手里已经有一首用中文唱的歌,就改为上传自己的录音:它会原样播放,左边的人对口型。用中文做 AI 说唱视频时也要记得,Hotel Lobby 原曲始终是英文的。

更新于

不同节奏的语音和音乐声波汇聚到麦克风,旁边是橙色录音棚和空白笔记本。
AI 生成的文章示意插画,并非 MigosAI 实际生成的视频。

三条路,做出你的语言的说唱

路线听到的语言模型和价格(12 秒)一字不差?
用主题生成 AI 说唱主题的语言;效果可能有差异Seedance,480p 收 5 积分(2.0 Mini)不是:词由模型来写
你自己的录音或歌曲任何语言,原样播放Wan 3.0,480p 收 6 积分是:那就是你的音频
Hotel Lobby 原曲英文,和发行版一样Wan 3.0,480p 收 6 积分原版那段词;之后可以加翻译字幕

用你的语言

用你的语言写主题

已经设好 AI 说唱:放好两张照片,主题用你想听到的语言来写。

A1

谁上这张唱片

A2

舞台

B1

视频与声音

AI 说唱

这条视频要 10 积分,需要约 2 到 5 分钟。生成失败会退还积分。 查看价格

像平时说话那样写主题

主题框最多用 120 个字符,什么文字都可以。用一两句家常话,带一个名字和一个细节。下面这些例子是为本文写的,还没有生成过:

  • 中文:“祝老王四十岁生日快乐,还在厨房里跳广场舞”
  • 粤语(用粤语口语字写):“生日快乐阿明,三十岁仲係日日迟到”
  • 英语:“Happy birthday Malik, king of the barbecue and bad jokes”
  • 日语:“誕生日おめでとう、ケンタ、30歳でもまだ寝坊”
  • 韩语:“생일 축하해 민지, 노래방의 여왕”
  • 西班牙语:“Feliz cumple, Andrés: 40 años y sigue bailando cumbia en la cocina”

你自己写的主题决定说唱语言。主题留空时,生成器会根据当前页面的语言填入默认主题。

可能行得通的,以及要检查的

  • 使用人数多的语言,效果可能比小语种更自然。谁也没法保证某种语言一定成功,所以把第一次生成当作试水。
  • 地方口音和方言俚语可能会变得很普通。你没法指定京片子、东北话或者台湾腔。
  • 几种语言混着写的主题(比如中英夹杂),回来的可能是其中一种,也可能是混搭。
  • 名字按读音写。名字里有多音字、常被念错的话,试着换成读音相同的常用字。
  • 用“两人都唱”时,两个人都会用主题的语言来唱。要求两人各用一种语言,模型不一定照办。
  • 如果唱出来的语言不对,就用你想要的语言把整个主题重写一遍,再试一次。每试一次都要花积分;只有生成失败才退回。
  • 发布之前,请一位以这种语言为母语的人看一遍。检查名字、意思,以及可能听着冒犯的地方。

动手做

  1. 打开AI 说唱生成器,或者用本页的生成器:AI 说唱、Seedance 2.0 Mini、720p、12 秒、9:16 竖屏。
  2. 加上两张照片。“两人都唱(轮流接)”默认已勾上,两个人轮流唱;取消勾选,就是左边的说唱、右边的助兴。
  3. 在 AI 说唱下面的主题框里,用你的语言写下主题。
  4. 点“生成视频”,所需积分就写在按钮上。
  5. 开着声音看。等待时间约 5 分钟以内。

用你的语言,唱你自己的歌

把一段录音、或者一首你有权使用的歌,作为“你的歌”在 Wan 3.0 上上传。模型会被要求把它原样当作整条音轨,不加新词,不加别的人声,左边的人对其中 2 到 15 秒对口型。什么都不会被翻译。手机录音见把录音做成 Hotel Lobby AI 视频;歌曲见用自己的歌做 Hotel Lobby AI。

配上你的语言的字幕

视频本身不带字幕,下载后再加:TikTok 可以为自动字幕选择视频语言,CapCut 会在生成前问你用什么语言,Instagram 能为观众翻译隐藏式字幕。完整步骤见给 AI 说唱视频加字幕。

写下你的主题

常见问题

AI 说唱能用中文唱吗?

可以这样要求:用中文写主题,模型就会被要求用中文来唱。效果可能有差异,第一条先当试水,仔细听听发音和用词。

支持哪些语言?

没有公布的清单。模型会被要求跟随主题的语言,使用人数多的语言可能比小语种效果好。想确保是某种语言,就上传你自己的录音。

把网站切成中文,说唱也会变成中文吗?

自己写主题时,由主题的语言决定说唱语言。主题留空时,默认主题会跟随你正在浏览的页面语言。

能用我自己用中文唱的歌吗?

能。作为“你的歌”在 Wan 3.0 上上传;它会原样播放,左边的人对口型。请用你有权使用的歌。

Hotel Lobby 原曲能翻译成中文吗?

不能。原曲按发行版播放,是英文的。愿意的话,下载后再加中文翻译字幕。

AI 会把名字念对吗?

哪种语言都不保证。试试按读音来写名字,或者自己录下来,读音就一定准。

不是英文的说唱会更贵吗?

不会。语言不影响价格:Seedance 2.0 Mini 上 12 秒 480p 是 5 积分,720p 是 10 积分。积分按一次性积分包购买,10 积分 $9.99 起,不用订阅,没有免费生成,MP4 也没有水印。

资料来源

MigosAI 是独立工具,与 Migos、Quavo、Takeoff、Offset、Quality Control Music、Motown 和 COLORS 均无关联。