Vai al contenuto

Video rap AI in italiano, spagnolo o nella tua lingua

Scrivi il tema nella lingua che vuoi sentire. Su MigosAI (migosai.si) ai modelli di rap AI (Seedance) viene chiesto di rappare nella lingua in cui è scritto il tema, quindi “Buon compleanno Federica: 40 anni e balla ancora la pizzica in cucina” chiede un video rap AI in italiano. Il risultato può variare da lingua a lingua: il modello scrive e interpreta il rap da solo, e accenti, slang e nomi possono non suonare come li direbbe un madrelingua. Un rap AI di 12 secondi costa 5 crediti a 480p o 10 a 720p.

Quando le parole devono essere esatte, o hai già una canzone nella tua lingua, carica invece una tua registrazione: si sente così com’è e la persona a sinistra la canta in lip-sync. La traccia originale di Hotel Lobby resta in inglese.

Aggiornato il

Onde vocali e musicali diverse convergono su un microfono accanto a una cabina arancione e un quaderno vuoto.
Illustrazione editoriale generata dall’IA; non è un video generato da MigosAI.

Tre strade per un rap nella tua lingua

StradaLingua che sentiModello e prezzo, 12 sParole esatte?
Rap AI da un temaQuella del tema; i risultati possono variareSeedance, 5 crediti a 480p (2.0 Mini)No: le rime le scrive il modello
La tua registrazione o canzoneQualsiasi lingua, così com’è registrataWan 3.0, 6 crediti a 480pSì: è il tuo audio
La traccia originale di Hotel LobbyInglese, come è uscitaWan 3.0, 6 crediti a 480pLa strofa originale; aggiungi dopo i sottotitoli tradotti

Nella tua lingua

Scrivi il tema nella tua lingua

Impostato sul Rap AI: carica le due foto e digita il tema nella lingua in cui vuoi ascoltarlo.

A1

Chi c’è sul disco

A2

Palco

B1

Video e audio

Rap AI

Questo video costa 10 crediti e richiede circa 2-5 minuti. Se non riesce, i crediti ti tornano indietro. Guarda i prezzi

Scrivi il tema come lo diresti a voce

Il campo del tema accetta fino a 120 caratteri in qualsiasi alfabeto. Usa una o due frasi brevi con parole di tutti i giorni, un nome e un dettaglio. Questi esempi sono stati scritti per questa guida e non sono stati generati:

  • Italiano: “Buon compleanno Federica: 40 anni e balla ancora la pizzica in cucina”
  • Inglese: “Happy birthday Tom, still losing at FIFA to his little brother”
  • Spagnolo: “Feliz cumpleaños, Lucía, la reina del karaoke de la oficina”
  • Francese: “Bon anniversaire Chloé, toujours en retard mais toujours là”
  • Tedesco: “Alles Gute, Lena: 25 Jahre und immer noch Weltmeisterin im Verschlafen”
  • Portoghese brasiliano: “Parabéns, Rafa: 30 anos e ainda dança forró na cozinha”

Il tema che scrivi determina la lingua del rap. Se lo lasci vuoto, il generatore usa un tema predefinito nella lingua della pagina che stai consultando.

Cosa può funzionare e cosa controllare

  • Le lingue più parlate possono uscire più naturali di quelle meno diffuse. Nessuno può garantire il risultato in una data lingua, quindi considera la prima generazione una prova.
  • Accenti regionali e slang possono uscire generici. Non puoi scegliere un accento romano, milanese o napoletano.
  • Un tema che mescola lingue (italiano e inglese, o italiano e dialetto) può tornare in una delle due o in un misto.
  • Scrivi i nomi come si pronunciano. Se un nome viene spesso letto male, prova a scriverlo come suona.
  • Con Rappano entrambi tutti e due rappano nella lingua del tema. Una richiesta di far usare a ciascuno una lingua diversa può non essere seguita.
  • Se il rap esce nella lingua sbagliata, riscrivi tutto il tema nella lingua che vuoi e riprova. Ogni tentativo costa crediti; solo una generazione fallita li restituisce.
  • Prima di pubblicare, fallo ascoltare a qualcuno che parla bene quella lingua. Controlla il nome, il senso e tutto ciò che potrebbe suonare scortese.

Crealo

  1. Apri il generatore di rap AI o usa il generatore di questa pagina: Rap AI su Seedance 2.0 Mini, 720p, 12 secondi, 9:16 Verticale.
  2. Aggiungi le due foto. Rappano entrambi (a turno) è attivo di default, quindi si alternano; togli la spunta e quella a sinistra rappa mentre quella a destra fa hype.
  3. Scrivi il tema nella tua lingua nel campo sotto Rap AI.
  4. Tocca Crea video. Il pulsante mostra i crediti.
  5. Guardalo con l’audio acceso. Ci vogliono fino a circa 5 minuti.

La tua canzone nella tua lingua

Carica come La tua canzone su Wan 3.0 una registrazione o una canzone che hai il diritto di usare. Al modello viene chiesto di tenerla come unica colonna sonora, così com’è, senza testi nuovi né voci aggiunte, e la persona a sinistra ne mima da 2 a 15 secondi. Niente viene tradotto. Per una registrazione dal telefono, vedi dal messaggio vocale al video Hotel Lobby AI; per le canzoni, Hotel Lobby AI con la tua canzone.

Sottotitoli nella tua lingua

Il video arriva senza sottotitoli. Aggiungili dopo il download: TikTok ti fa scegliere la lingua del video per i sottotitoli automatici, CapCut chiede la lingua prima di generarli e Instagram può tradurre i sottotitoli per chi guarda. Tutti i passaggi in aggiungere i sottotitoli a un video rap AI.

Scrivi il tuo tema

Domande

Il rap AI può essere in italiano?

Puoi chiederlo: scrivi il tema in italiano e al modello viene chiesto di rappare in quella lingua. I risultati possono variare, quindi ascolta con attenzione la prima versione prima di condividerla.

Quali lingue funzionano?

Non esiste un elenco pubblicato. Al modello viene chiesto di seguire la lingua del tema, e le lingue più parlate possono funzionare meglio di quelle rare. Per una lingua garantita, carica una tua registrazione.

La lingua del sito cambia il rap?

Il tema che scrivi determina la lingua del rap. Se il campo è vuoto, il tema predefinito segue la lingua della pagina che stai consultando.

Posso usare una canzone che canto nella mia lingua?

Sì. Caricala come La tua canzone su Wan 3.0; si sente così com’è registrata e la persona a sinistra la mima. Usa una canzone che hai il diritto di usare.

La canzone originale di Hotel Lobby si può tradurre?

No. La traccia originale suona com’è uscita, in inglese. Se vuoi, aggiungi sottotitoli tradotti dopo il download.

L’AI pronuncerà bene i nomi?

Non è garantito, in nessuna lingua. Prova a scrivere il nome come si pronuncia, oppure registralo tu per una pronuncia esatta.

Un rap non in inglese costa di più?

No. La lingua non cambia il prezzo: 5 crediti per 12 secondi a 480p o 10 a 720p su Seedance 2.0 Mini. I crediti sono in pacchetti una tantum da 10 crediti a $9.99, senza abbonamento e senza generazioni gratis, e l’MP4 non ha filigrana.

Fonti

MigosAI è uno strumento indipendente, senza legami con Migos, Quavo, Takeoff, Offset, Quality Control Music, Motown o COLORS.